Shinya Kimura bautizó así "Masamune", a esta maravilla del arte y la mecánica en relación al herrero de katanas Masamune Ozaki (1288-1328), que fabricaba sables distinguidos entre los demás por tener longitudes descomunales que alcanzaban los dos metros, y se le atribuye también la creación de una técnica de fabricación de katanas que consistía en laminar una hoja de hierro de un solo bloque con acero trenzado.
El depósito de combustible lleva escrito en japonés: Adolfo, nombre de su propietario: Adolfo Gil, al que quiero agradecer las facilidades y buena predisposición para realizar estas fotografías y las de la motocicleta Brough Superior.
